※本ページにはプロモーションが含まれます。

ENHYPEN/ EVAN I-LAND

ENHYPEN日本デビューシングル『BORDER: 儚い』初週1位、売上は20万枚の大台で大成功

2021年7月13日

(目次)・TOP
海外男性アーティストの日本デビューシングル初登場1位は史上5組目
日本人メンバーの存在と『I-LAND』の威力がデビュー成功につながった、次はHYBE JAPANボーイズG
イベント一覧 ・番組情報 ・商品情報

K-POPのBTSを擁するHYBEとCJ ENMの合弁会社のBELIFT LAB所属の7人組多国籍ボーイズグループENHYPEN(エンハイプン、話し言葉でHが弱音化してエナイプン、略称イプニ*)の2021年7月6日(火)発売の日本デビューシングル「BORDER: 儚い」は、発売初週(7月5~11日)に、オリコン調べで20.0万枚を売り上げ、オリコン週間シングルランキングで初登場1位を獲得した。

また、ビルボード・ジャパンの週間シングル・セールス・チャート"Top Singles Sales"でも、ENHYPENの「BORDER: 儚い」は、初週(7月5~11日)に23万6,229枚を売り上げて、週間1位を獲得した。

海外男性アーティストの日本デビューシングル初登場1位は史上5組目

オリコンによると、海外男性アーティストによる1stシングルの週間ランキングの初登場1位は、史上5組目だという。ENHYPEN「BORDER: 儚い」よりも前に日本1stシングルが週間ランキングで初登場1位を獲得したのは、以下の4組で、すべてK-POPのアーティストだ。

・チャン・グンソク「Let me cry」(2011年5月)
・EXO「Love Me Right ~romantic universe~」(2015年11月)
・iKON「DUMB & DUMBER」(2016年10月)
・Stray Kids「TOP - Japanese ver.-」(2020年6月)

オリコンの初週売上のデータに関しては、筆者は2020年6月17日発売のStray Kids「TOP - Japanese ver.-」の3.7万枚しか知らない。いずれにしろ、初週売上が20万枚の大台に乗るのは、日本の人気アイドルグループと比較しても、好調な部類に入る。

デビューのお祝儀買いと多形態よんとん特典付きで、初週売上が押し上げられた面は確かにあるが、同じように多形態特典商法で売っている他のK-POPグループでも、週間売上が20万枚を超えられるところは、多くはない。

オリコンの2021年7月13日付記事で発表されたENHYPENメンバーのコメント:

JUNGWON(ジョンウォン)
韓国でデビューして約7ヵ月で日本デビューができ、さらにこのような良い結果をいただき、とても光栄です。これからもたくさんのご声援をよろしくお願いします。

HEESEUNG(ヒスン)
多くの皆さんにたくさん愛をいただくことができて本当に嬉しいです。これからも僕たちENHYPENの音楽をお見せするため一生懸命頑張りますので応援よろしくお願いします!

JAY(ジェイ)
これからも素晴らしい音楽とパフォーマンスをお見せできるよう、たくさん努力していきます。日本でライブができることを楽しみにしていますので、その日まで待っていてください!

JAKE(ジェイク)
新人の僕たちにたくさんの愛をいただき応援してくださって心より感謝しています。元気でENGENE(エンジン=ファンの呼称)の皆さんに会えるのを楽しみにしてます!

SUNGHOON(ソンフン)
これからも僕たちのかっこいいパフォーマンスをENGENEの方々にお見せできるようにたくさんがんばります。応援よろしくお願いします!

SUNOO(ソヌ)
日本デビューはなかなか実感がわかなかったのですが、こうやって素晴らしい結果をいただけて、夢のようです。状況が良くなって日本に行って公演をしたりENGENEの皆さんと直接お会いできるのを楽しみにしてます!

NI-KI(ニキ)
僕の母国の日本でもこんなにたくさんの人に僕たちの曲を聴いていただき、本当に嬉しいです。これからもっともっとグレードアップした姿をお見せするように頑張りますので応援よろしくお願いします。

日本人メンバーの存在と『I-LAND』の威力がデビュー成功につながった、次はHYBE JAPANボーイズG

やはりENHYPENの場合は、日本人メンバーのNI-KI(ニキ)がいること、グループが誕生した超ハイレベルで超大型のサバイバル・オーディション「I-LAND」が日本でもABEMA TVで無料放送されたこと、しかも同じHYBE(当時はBig Hit Entertainment)ファミリーの大人気の先輩グループBTSやSEVENTEENがゲスト出演して、彼らのファンを「I-LAND」に呼び込んでENHYPENも応援するように仕向けたことが、大きかったと思われる。

ENHYPENの日本デビューが無事大成功となったから、次は「I-LAND」組の日本人ケイおよびタキを含むHYBE JAPANボーイズグループのデビューだ。

ただ、コロナ禍が長引いて、韓国メンバーの日本での芸能活動に必要な長期滞在興行ビザがなかなか下りないと、デビューが2021年ではなく2022年にずれ込むリスクもある(既に2022年前半に遅れる可能性について、HYBE会社説明会で示唆されていたという)。

JYPエンターテインメントのJ.Y.Park(パク・ジニョン)も、Nizi Project Season2の日本拠点ボーイズグループ・オーディションを2021年7月13日に始動させており(2021年7月13日付「『Nizi Project Season2』ボーイズ募集開始/ J.Y.Park×PSY『LOUD』日本人ケイジュがダンス1位」を参照)、HYBE JAPANボーイズも負けられない。


(*ENHYPENの略称「イプニ」の由来: 名前の最後の文字にパッチム(下付き子音文字)が付いてる人名に、単に語調を整える(言いやすくする)ために「이(イ)」が添えられることがあるという。そして、発音が連音化する。엔하이픈(エンハイプン)に「이(イ)」を付けると「エンハイプニ」になるが、長い語の場合は略して最後だけ言う場合があるので、이픈이(イプニ)となるという)


K-POPランキング

韓国アイドルランキング
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性アイドル・アイドルグループへ
にほんブログ村

イベント情報

2020年
11/13(金) 17:00~20:00頃「TGC teen 2020 Winter online」スペシャル・トーク・ゲストとしてVTR出演
12/6(日)「2020 Mnet Asian Music Awards (MAMA)」16:00 レッドカーペット 18:00 授賞式 (BTS、SEVENTEEN、TXT、ENHYPEN、NCT、Stray Kids、GOT7、MONSTA X、TREASURE、THE BOYZ、ATEEZ、CRAVITY、TWICE、IZ*ONE、JO1らが出演)
12/22(火) ENHYPEN Weverse Shop JapanおよびUNIVERSAL MUSIC STORE購入者対象メンバー参加オンライン電話イベント
12/26(土) ENHYPEN Weverse Shop JapanおよびUNIVERSAL MUSIC STORE購入者対象メンバー参加オンライン電話イベント
12/26(土) ENHYPEN Global Official Fanclub ENGENE Membership (JP)会員限定イベント
12/31(木) 21:30 「2021 NEW YEAR’s EVE LIVE presented by Weverse」@KINTEX第一展示場(BTS、TXT、ENHYPENらBig Hitレーベルアーティストの合同コンサート。SEVENTEENは不参加)
2021年
1/5(火) ENHYPEN Weverse Shop JapanおよびUNIVERSAL MUSIC STORE購入者対象メンバー参加オンライン電話イベント
2/6(土) 18:00~ 「2021 ENHYPEN FANMEETING EN-CONNECT」韓国ソウル・ブルースクエア マスターカードホール
2/7(日) 14:00~ 「2021 ENHYPEN FANMEETING EN-CONNECT」韓国ソウル・ブルースクエア マスターカードホール、オンライン・ライブストリーミングあり。
3/27(土) 21:00~「KCON:TACT3」
5/16(日) 2ndミニアルバム「BORDER:CARNIVAL」メンバー個別オンライン電話イベント(ENHYPEN Weverse Shop JapanおよびUNIVERSAL MUSIC STORE購入者対象)
5/23(日) 2ndミニアルバム「BORDER:CARNIVAL」FC会員限定メンバー個別オンライン電話イベント
5/30(日) 2ndミニアルバム「BORDER:CARNIVAL」メンバー個別オンライン電話イベント(ENHYPEN Weverse Shop JapanおよびUNIVERSAL MUSIC STORE購入者対象)
7/8~7/18 東京・新宿のユニカビジョンでENHYPEN特集放映
7/13(火) 日本デビューシングル「BORDER: 儚い」特典オンラインショーケース(トーク&ライブ、抽選)
7/17(土) 日本デビューシングル「BORDER: 儚い」特典FC会員限定オンライントークイベント(抽選)
7/25(日)・7/28(水) 日本デビューシングル「BORDER: 儚い」特典FC会員限定メンバー個別オンライン電話イベント
7/27(火)・7/30(金)・7/31(土) 日本デビューシングル「BORDER: 儚い」特典メンバー個別オンライン電話イベント

番組情報

・毎週月曜 24:00~24:53 ニッポン放送「オールナイトニッポンX(クロス)」(ENHYPENは月曜レギュラー・パーソナリティ E-mail: ehp@allnightnippon.com ハッシュタグ: #ENHYPENANNX ).smashアプリ(月額550円、auユーザーは6カ月無料)で同時映像配信
・6月10日(木)21:00より、毎週木曜21:00にYouTube、Weverse、VLIVEでバラエティー番組「EN-O’CLOCK」配信
7/13(火) 21:45~22:45 Mnet「ENHYPEN&Hi 字幕版 #2」
7/14(水) 18:30~22:48 フジテレビ系「2021 FNS歌謡祭 夏」(BTS, SEVENTEEN, ENHYPENが出演)
7/14(水) 21:45~22:45 Mnet「ENHYPEN&Hi 字幕版 #3」
7/15(木) 21:45~22:45 Mnet「ENHYPEN&Hi 字幕版 #4終」
7/15(木) 24:45~25:00 Mnet「Mnetライブ ENHYPEN」
7/17(土) 7:00~10:30 Mnet「KCON:TACT 3 WORLD TOUR 字幕版」(AB6IX, ATEEZ, ENHYPEN, JO1, Stray Kids, TXT, THE BOYZなどが出演)
7/17(土) 14:00~21:54 TBS系「音楽の日」(BTS、SEVENTEEN、TOMORROW X TOGETHER、ENHYPEN、TWICEが出演)
7/17(土) 23:10~23:40 NHK総合「シブヤノオト」(「Given-Taken [Japanese Ver.」)
7/18(日) 8:15~8:30 Mnet「Mnetライブ ENHYPEN」
7/18(日) 9:10~12:00 ABEMA TV (K WORLDチャンネル)「I-LAND #3, #4 字幕版」
7/23(金) 7:00~8:00 衛星劇場 「週刊K-POPアイドル #491 字幕版」

ABEMAプレミアムならプレミアム限定作品が見放題

商品情報(PR)

*ENHYPENの2021年7月6日(火)発売の日本デビューシングル「BORDER: 儚い」は、デビュー曲でリード曲となる「Given-Taken」と「Let Me In (20 CUBE)」の日本語詞バージョン[Japanese Ver.]、および日本オリジナル曲の3曲を全形態で収録。CDシングル「BORDER: 儚い」は、DVD付き初回限定盤A、44Pフォトブックレット付き初回限定盤B、CDのみの通常盤、ENHYPEN Weverse Shop JAPAN盤、UNIVERSAL MUSIC STORE盤、さらにENHYPEN Weverse Shop JAPANとUNIVERSAL MUSIC STOREで限定販売のメンバーソロジャケット盤(チェンジングジャケット付き)の全12形態で販売。全形態でジュエルケースが付き、初回プレス分にはオンラインショーケース、オンライントークイベント、メンバー個別オンライン電話イベントなどが当たる応募抽選特典(シリアルナンバー)を封入。

初回限定盤AのDVDには「Given-Taken [Japanese Ver.]」のミュージックビデオ(MV)とMVおよびジャケット撮影のメイキング映像を収録。

通常盤初回プレス分にはフォトカードA&BVer.(全14種からランダム1種)も封入。ENHYPEN Weverse Shop JAPAN盤、UNIVERSAL MUSIC STORE盤、メンバーソロジャケット盤にはそれぞれバージョンが異なるフォトカードがランダム1種封入される。また、ストアごとに異なるセット購入特典が先着で付く。タワーレコードはICステッカー、Amazon.co.jpはメガジャケ(初回限定盤B絵柄)、楽天ブックスはA5クリアファイル、HMV・LoppiはA4クリアファイル、TSUTAYA(予約分)はポストカード2枚セット、その他主要ストアはポスターが付く。

Amazon: BORDER: 儚い ラインナップ (ENHYPEN) 2021/7/6
Amazon: BORDER: 儚い 初回限定盤A[CD+DVD] (ENHYPEN) 2021/7/6
Amazon: BORDER: 儚い 初回限定盤B[CD+フォトブックレット] (ENHYPEN) 2021/7/6
Amazon: BORDER: 儚い 通常盤初回プレス (ENHYPEN) 2021/7/6
楽天市場: BORDER: 儚い ラインナップ (ENHYPEN) 2021/7/6
楽天ブックス: BORDER: 儚い ラインナップ (ENHYPEN) 2021/7/6
楽天ブックス: BORDER: 儚い 初回限定盤A[CD+DVD] (ENHYPEN) 2021/7/6
楽天ブックス: BORDER: 儚い 初回限定盤B[CD+フォトブックレット] (ENHYPEN) 2021/7/6
楽天ブックス: BORDER: 儚い 通常盤初回プレス (ENHYPEN) 2021/7/6
TOWER RECORDS: BORDER: 儚い ラインナップ (ENHYPEN) 2021/7/6
TOWER RECORDS: BORDER: 儚い 初回限定盤A[CD+DVD] (ENHYPEN) 2021/7/6
TOWER RECORDS: BORDER: 儚い 初回限定盤B[CD+フォトブックレット] (ENHYPEN) 2021/7/6
TOWER RECORDS: BORDER: 儚い 通常盤初回プレス (ENHYPEN) 2021/7/6
セブンネット: BORDER: 儚い ラインナップ (ENHYPEN) 2021/7/6
セブンネット: BORDER: 儚い 初回限定盤A[CD+DVD] (ENHYPEN) 2021/7/6
セブンネット: BORDER: 儚い 初回限定盤B[CD+フォトブックレット] (ENHYPEN) 2021/7/6
セブンネット: BORDER: 儚い 通常盤 (ENHYPEN) 2021/7/6
TSUTAYA: BORDER: 儚い ラインナップ (ENHYPEN) 2021/7/6
TSUTAYA: BORDER: 儚い 初回限定盤A[CD+DVD] (ENHYPEN) 2021/7/6
TSUTAYA: BORDER: 儚い 初回限定盤B[CD+フォトブックレット] (ENHYPEN) 2021/7/6
TSUTAYA: BORDER: 儚い 通常盤初回プレス (ENHYPEN) 2021/7/6
HMV&BOOKS: BORDER: 儚い ラインナップ (ENHYPEN) 2021/7/6icon
Neowing: BORDER: 儚い ラインナップ (ENHYPEN) 2021/7/6
Yahoo!ショッピング: BORDER: 儚い ラインナップ (ENHYPEN) 2021/7/6

デジタルミュージック配信
Amazon: BORDER: 儚い [デジタルミュージック配信] (ENHYPEN) 2021/7/6
Apple Music/ iTunes: ORDER : 儚い - Single (ENHYPEN) 2021/7/6
レコチョク: BORDER: 儚い (ENHYPEN) 2021/7/6
amazon music
Listen on Apple Music
Apple Music

*ENHYPENの2021年4月26日(月)韓国発売の2ndミニアルバム「BORDER: CARNIVAL」は、ポップ・ロックのタイトル曲「Drunk-Dazed」、ポップR&Bの「FEVER」など全6曲を収録。CDアルバムはジャケットデザインや封入物が異なる3形態(UP、HYPE、DOWN)で販売される。日本では輸入盤となり、ストアによってはランダムバージョンとなる。ENHYPEN Weverse Shop JAPANまたはUNIVERSAL MUSIC STORE限定で、メンバー個別オンライン電話イベント抽選応募対象商品が期間限定で販売される。

Amazon: BORDER: CARNIVAL ラインナップ (ENHYPEN) 2021/4/27以降
Amazon: BORDER: CARNIVAL (韓国盤, ポスターなし) (ENHYPEN) 2021/5/4
TOWER RECORDS: Border: Carnival: 2nd Mini Album (ランダムバージョン) (ENHYPEN) 2021/4/30
楽天市場: BORDER: CARNIVAL ラインナップ (ENHYPEN) 2021/4/27以降
楽天ブックス: 【輸入盤】ボーダー:カーニバル(2集ミニアルバム)(ENHYPEN) 2021/4/27以降
TOWER RECORDS: BORDER: CARNIVAL ラインナップ (ENHYPEN) 2021/5/2
TOWER RECORDS: Border: Carnival: 2nd Mini Album (ランダムバージョン) (ENHYPEN) 2021/5/2
HMV&BOOKS: 2nd Mini Album: BORDER : CARNIVAL (ランダムカバー・バージョン) (ENHYPEN) 2021/4/30icon
TSUTAYA: BORDER: CARNIVAL (2nd MINI ALBUM) (DOWN ver.) (ENHYPEN) 2021/4/27以降
セブンネット: 2ND MINI ALBUM : BORDER : CARNIVAL(輸入盤)(ENHYPEN) 2021/5/12
Neowing: ボーダー: カーニバル (2nd Mini Album) [輸入盤] (ENHYPEN) 2021/5/5
Qoo10: BORDER: CARNIVAL ラインナップ (ENHYPEN) 2021/4/27以降
Yahoo!ショッピング: BORDER: CARNIVAL ラインナップ (ENHYPEN) 2021/4/27以降

デジタルミュージック配信
Amazon: BORDER: CARNIVAL [デジタルアルバム] (ENHYPEN) 2021/4/26
Apple Music/ iTunes: BORDER: CARNIVAL (ENHYPEN) 2021/4/26
レコチョク: BORDER: CARNIVAL (ENHYPEN) 2021/4/26
amazon music
Listen on Apple Music
Apple Music

* BTSを輩出したBig HitエンターテインメントとMnetのCJ ENMが共催したサバイバル・オーディション「I-LAND」で誕生し、両社の合弁会社BELIFT LABに所属する7人組多国籍ボーイズグループのENHYPEN(エンハイフン)が、2020年11月30日(月)18時に韓国で1stミニアルバム「BORDER: DAY ONE」を発売しデビュー。タイトル曲は「Given-Taken」。CDミニアルバムは外装と封入物が異なるDAWNとDUSKの2形態で販売。日本では輸入盤となり、2形態が選べずランダム・バージョンとなるストアもある。ENHYPEN Weverse Shop JapanまたはUNIVERSAL MUSIC STOREで11月上旬より予約受付開始となるイベント抽選応募対象商品を購入すると、購入者対象メンバー参加オンラインイベントの抽選に申し込める。


Amazon: BORDER: DAY ONE ラインナップ (ENHYPEN) 2020/11/30以降
楽天市場: BORDER: DAY ONE ラインナップ (ENHYPEN) 2020/11/30以降
楽天ブックス: 【輸入盤】ボーダー:デイ・ワン (ENHYPEN) 2020/12/1
TOWER RECORDS: BORDER: DAY ONE ラインナップ (ENHYPEN) 2020/12/6
TOWER RECORDS: BORDER: DAY ONE (ランダムバージョン) (ENHYPEN) 2020/12/6
HMV&BOOKS: BORDER: DAY ONE (ランダムカバー・バージョン) (ENHYPEN) 2020/12/7icon
セブンネット: BORDER : DAY ONE(輸入盤)(ENHYPEN) 2020/12/1以降
Neowing: BORDER: DAY ONE [輸入盤] (ENHYPEN) 2020/12/9
Qoo10: BORDER: DAY ONE ラインナップ (ENHYPEN) 2020/11/30以降
Yahoo!ショッピング: BORDER: DAY ONE ラインナップ (ENHYPEN) 2020/11/30以降

デジタルミュージック配信
Amazon: BORDER: DAY ONE [デジタルアルバム] (ENHYPEN) 2020/11/30
Apple Music/iTunes: Border: Day One – EP (ENHYPEN) 2020/11/30
レコチョク: BORDER : DAY ONE (ENHYPEN) 2020/11/30
amazon music
Listen on Apple Music
Apple Music

ENHYPEN/ I-LANDの最近の記事:

2026年3月11日付 ENHYPENヒスンがグループ脱退、同事務所でソロアーティストに、ソロとグループの両立は原則不可の模様
2025年7月8日付 ENHYPENスペルミスで日本人差別用語『jap』と投稿も謝罪なしで大炎上、一般日本人に波及し惨状に
2025年6月12日付 ENHYPEN『DESIRE: UNLEASH』ハント初動売上ダブルミリオン、日本でも週間1位/ SEVENTEENの壁
2025年4月14日付 ENHYPENが初出演『コーチェラ 2025』で圧巻の13曲のステージを成功裏に終える/ カムバ予告
2025年3月26日付 2024年HYBEレーベル別売上と純損益―2位PLEDIS、KOZ黒字転換、HYBE LABELS JAPANは赤字
2024年12月30日付 2024年K-POPアルバム売上1位SEVENTEEN、2位Stray Kids、3位ENHYPEN、新人1位NCT WISH
2024年12月29日付 『世界で最もハンサムな顔 2024』K-POPおよび日本人最高は2年連続ENHYPENニキ
2024年12月12日付 ENHYPENジョンウォンとaespaウィンターの熱愛説を双方の事務所が否定(写真・映像がネット上に)
2024年9月14日付 ENHYPENが『それスノ』ダンス完コピ対決で大敗、プライドが傷つき痛々しかった
2024年7月19日付 ENHYPEN『ROMANCE: UNTOLD』ハント初動売上が自己最高、TXT超え
2024年6月30日付 ENHYPENのNHK岡山インタビュー―岡山出身ニキ『(故郷の)その風景がすごく恋しくなる』
2023年12月28日付 『世界で最もハンサムな顔 2023』K-POP最高位はENHYPEN ニキ、&TEAM K初登場
2023年8月10日付 HYBEがENHYPEN事務所を完全子会社化、CJから株買い取り/ HYBE半期売上1000億円超、Weverse Conは赤字
2022年12月29日付 『2022年 世界で最もハンサムな顔』―2位はStray Kidsヒョンジン、7位はBTS・V、9位はENHYPENニキ
2020年12月29日付 2020年『世界で最もハンサムな100人』K-POP勢25人、最高はBTS・Vの2位、日本人ENHYPENニキ24位
2020年9月19日付 『I-LAND』#12―7人組ENHYPENデビューメンバー決定、ニキ合格、ケイ脱落/BTSとTXTのコメント
2020年9月12日付 『I-LAND』#11―PD評価で日本人ケイ1位、ニキ2位も次回最終回に不安、特番にセブチ・TXT
2020年9月5日付 『I-LAND』#10―日本人タキが脱落、SEVENTEEN4人出演/ BTS、セブチ、TXTが『THE MUSIC DAY』出演決定
2020年8月30日付 『I-LAND』#9―脱落者決定待ち、日本人メンバーに不安/ SEVENTEENの4人が次回出演
2020年8月22日付 『I-LAND』#8―BTSテストでプロデューサー評価で1人脱落し11人に、日本人3人は残るも順位が心配
2020年8月15日付 『I-LAND』#7―日本人3人もパート2に進めたが、デビューできるのは12人中7人、BTS登場
2020年8月1日付 I-LAND #6―パート2に進める6人が確定、グローバル投票であと6人追加へ/ 8月14日にBTS降臨?
2020年7月26日付 I-LAND #5―グローバル視聴者投票開始、日本人ニキとタキを含むグラウンド組救済手段は投票のみ
2020年7月22日付 I-LAND #4―日本人ケイが1位でI-LANDダンスリーダーに、降格組日本人ニキが一発逆転を狙う
2020年7月11日付 I-LAND #3―日本人ニキが脱落組に、代わりにタキが昇格、次の課題はBTS『FIRE』(Remix)アクロバット入り
2020年7月4日付 I-LAND #2―日本人ニキがセンターを務めるも厳しい評価、審査員は脱落者数を決め、誰かは仲間内投票
2020年6月28日付 BTSがTOKYO MX『音ボケPOPS』にVTR出演/『I-LAND』#1―超豪華施設、残酷な仲間内投票制

スポンサードリンク
スポンサードリンク

-ENHYPEN/ EVAN, I-LAND
-, , , , , , ,